ВЫМЫШЛЕННЫЕ СУЩЕСТВА В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ЛУИСА БОРХЕСА

Книга вымышленных существ — это консистенция фантастических и мифологических тварей, о которых когда-либо упоминалось в истории человечества. Это сборник архетипов существ, на которых базируются персонажи сказок, преданий, художественной литературы и кино разных народов мира. Книгу Борхеса можно назвать современным сборником зоологических статей, которые были популярны в Средневековье, антологией по несуществующему, которое обретает реальность в нашем представлении, калейдоскопом вдохновения и удовольствия.

К описанию вымышленных сущностей писатель-магический реалист Хорхе Луис Борхес подошел с художественной стороны, опираясь на исторические упоминания созданий. Книга является своеобразным гидом по воображению человечества. Среди существ можно найти и тех, кто знаком каждому по фильмам и книгам вселенных «Гарри Поттер», «Властелин Колец» и другим популярным фантастическим произведениям. Мы хотим познакомить вас с некоторыми образами существ, которые поражают своей историей и описанием.

А Бао A Ку «Испокон веков на винтовой лестнице Башни Победы живет некое существо, чувствительное ко всем оттенкам человеческой души и известное под именем А Бао A Ку. Обычно оно спит на нижней ступеньке, но при приближении человека в нем пробуждается таинственная жизнь, и тогда в недрах этого существа начинает теплиться внутренний свет… С каждой ступенькой окраска А Бао A Ку становится все более явственной, форма — более определенной, а излучаемый им свет — более ярким. Но окончательной завершенности А Бао А Ку достигает лишь на верхней ступени, если тот, кто поднялся на нее, сподобился нирваны и дела его не отбрасывают тени… За многие века А Бао А Ку поднялось на балкон всего однажды»

Символической интерпретации Борхес не дает, оставляя все самое интересное читателю. Вы должны прочувствовать существо, понять его замысел и суть самостоятельно, без слов.

Лунный заяц «Англичанам чудится в лунных пятнах человеческая фигура; два или три упоминания о лунном человеке, о "man in the moon", есть в "Сне в лунную ночь"... Китайцы же говорят о лунном зайце. В одной из своих прошлых жизней Будда страдал от голода; чтобы его накормить, заяц бросился в огонь. В награду Будда отправил его душу на Луну. Там, под сенью акации, заяц толчет в волшебной ступке снадобья, входящие в эликсир бессмертия. В некоторых областях народ называет этого зайца "доктором", или "чудесным зайцем", или "агатовым зайцем".»

Китайская легенда о лунном зайце — это дань самоотверженности и полученной за нее награды в качестве бессмертия души. Небесный петух «Как полагали китайцы, небесный петух — это птица с золотыми перьями, которая поет три раза в день. Первый раз, когда солнце совершает свое утреннее купание в океанских водах; второй — когда солнце стоит в зените, и третий — когда оно опускается на западе. От первой песни сотрясаются небеса и пробуждаются люди. Петух этот — предок "Янь", мужского начала вселенной. У него три лапы, и гнездится он в дереве фью-сань, высота коего сотни миль, и растет оно в краю зари. Голос небесного петуха невероятно громок, осанка величава. Он несет яйца, из которых вылупляются цыплята с красными гребешками; каждое утро они отвечают на его песню. Все петухи на земле — потомки небесного петуха, которого также называют "птицей рассвета".»

Существо, о котором вы прочитали, — это символ продолжительности дня, если небесный петух перестанет петь, люди перестанут пробуждаться.

Сведенборговы демоны «... Там, в краю болот, безлюдных пустынь, непроходимых лесов, уничтоженных огнем городов, борделей, мрачных вертепов, они особого счастья не испытывают, однако в раю они были бы еще более несчастны. Временами с горних высот на них падает луч небесного света; он жжет демонов, им больно, им кажется, что он источает зловоние. Каждый из демонов мнит себя красавцем, однако у многих звериные морды или же вместо лиц — бесформенные куски мяса. Они живут в состоянии взаимной ненависти и вооруженного насилия, и если сходятся вместе, то лишь ради того, чтобы сговориться против кого-то или кого-нибудь уничтожить.»

Такие демоны живут в каждом из человеке, потому что в нас соединено доброе и злое начало. Демоны пробуждаются, когда человек ослабевает и не в силах отстаивать доброту. Разнообразие существ в книге Борхеса насчитывает более ста наименований. Вы найдете там животных, которые снились Эдгару Алану По и Францу Кафке, пожирателей теней, слонов, предсказывающих рождение Будды и множество впервые услышанных имен. Советуем прочесть книгу целиком, для того чтобы детально рассмотреть мир портретов, набросков и разнообразных выдержек и цитат о вымышленных существах.